nutrient solution：营养液；营养溶液。指将植物（或微生物）生长所需的矿物质离子等营养成分按一定比例溶解在水中形成的溶液，常用于水培（hydroponics）、无土栽培、组织培养等。（在不同领域也可指用于培养细胞/微生物的“培养液”，但更常见说法是 culture medium。）
/ˈnjuːtriənt səˈluːʃən/
The lettuce grows faster in a nutrient solution than in soil.
生菜在营养液中比在土壤里长得更快。
In hydroponics, growers adjust the nutrient solution to control pH and mineral balance for each stage of growth.
在水培中，种植者会调配营养液，以在不同生长阶段控制酸碱度和矿物质平衡。
nutrient 源自拉丁语 nutrire（“喂养、滋养”），引申为“提供营养的”；solution 源自拉丁语 solvere（“溶解、松开”），在化学语境中指“溶液”。合起来即“含营养成分的溶液”。
Select Language